торопясь в Париж. Ему не составляло труда держаться
  от генерала на расстоянии в четверть мили. Вилье неожиданно сбавил
  скорость и свернул на покрытую гравием боковую дорогу, которая вела в
  парковую зону, освещенную неоновым светом.
   "Ле Арбалет".
   Значит, генерал должен встретиться с кем-то в этом удаленном от
  больших дорог и шумных кварталов, ресторане. Борн предположил, что здесь
  может быть получено неопровержимое доказательство тайных связей генерала.
  Он очень быстро связал возможную связь между неудавшимся нападением в Обер
  дю Кон и этой поездкой генерала. Возможно, что на эту встречу может
  явиться Карлос. Да, он должен попасть внутрь ресторана! Любой риск в этом
  случае был оправдан.
   Борн вышел из машины и поправил оружие. Затем одел пальто поверх
  фирменной куртки, а на голову - голубовато-серую шляпу с узкими полями,
  которую взял с заднего сиденья и которая должна была прикрывать его
  волосы. Он пытался вспомнить, были ли на нем очки или нет, когда его
  сфотографировали в ресторане Арженталь. Очков на нем не было. Он положил
  их на стол, когда приступы боли разламывали его голову. Борн тронул
  боковой карман, где находились очки, которыми он мог при необходимости
  воспользоваться.
   Огни ресторана с трудом пробивались сквозь листву окружающих
  деревьев. Он приблизился к окнам и заглянул внутрь зала. Там было много
  гостей, причем собравшиеся имели