уя всю живость французского
  языка, - а также для весьма приятного молодого человека. Он мне так помог.
  Скажу вам по секрету, что платье имело потрясающий успех! Я так
  благодарна, так благодарна!
   - Из ваших слов, мадам, - ответил приятный мужской голос на
  коммутаторе ле Классик, - я понял, что вы имеете в виду Джанин и Клода.
   - Да, конечно, Джанин и Клод, я теперь вспомнила, Я хочу послать
  каждому открытку со словами благодарности. Не знаете ли вы, случайно, их
  полные имена? Я считаю, что просто неудобно адресовать послание просто
  "Джанин" или "Клоду". Похоже на обращение к прислуге, не правда ли? Могу
  ли я попросить Жакелину?
   - В этом нет необходимости, мадам. Я знаю их... И могу сказать, что
  вы весьма внимательны к нашим сотрудникам и великодушны. Так вот: Джанин
  Долбер и Клод Ореоль.
   - Джанин Долбер и Клод Ореоль, - повторила Мари, глядя на Джейсона. -
  Джанин замужем за этим чудесным пианистом, да?
   - Я не думаю, что мадемуазель Долбер вообще замужем.
   - Да, конечно. Вероятно, я ее с кем-то спутала.
   - Да, если вам так угодно. Мадам, я не уловил ваше имя.
   - Как глупо с моей стороны! - она отодвинула трубку ото рта и
  повысила голос. - О, дорогой, ты вернулся так скоро! Чудесно! Сейчас я
  разговариваю с этим милыми людьми из ле Классик... Да, дорогой. - Она
  вновь приблизила трубку к губам. - Благодарю вас, вы были очень любезны, -
  закончила она