казываюсь
  с вами идти! Но вы же сказали, что у вас есть вопросы. Задайте их мне и
  разрешите вернуться домой. У меня нет ни малейшего желания ехать в ваше
  учреждение.
   - Это займет всего несколько минут, - улыбнулся Джейсон.
   - Я позвоню жене и скажу ей, что с телеграммой вышла ошибка, что это
  телеграмма для старого Гравье. Он живет на первом этаже и едва может
  читать. Она поймет.
   Мадам Трайнон ничего не поняла, но ее резкие возражения были
  отвергнуты еще более резкими со стороны мужа.
   - Вы видите, что теперь нет необходимости куда-то ехать. Можно
  поговорить и здесь. Так в чем дело, месье? Все мои бумаги в полном
  порядке.
   - Прежде всего, - заявил Борн, не обращая внимания на его протесты, -
  не выезжайте никуда за пределы Парижа независимо от причины. Если вам
  нужно будет выехать по личным или служебным делам, вы должны сперва
  сообщить об этом нам.
   - Вы шутите, месье?
   - Нет, не шучу.
   - У меня нет причин покидать Париж. Что я должен делать еще?
   - Наша служба проверит ваши книги завтра утром. Будьте готовы к
  этому.
   - Проверить? С какой целью? И к чему я должен готовиться?
   - Выплаты так называемым поставщикам. Ведь эти товары, за которые
  выплачивались деньги, так никогда и не были от них получены. Деньги при
  этом переводились в цюрихский банк.
   - Цюрих? Я не понимаю, о чем вы говорите. Я никогда не оформлял
  никаких