ткрыла дверь, а он стоял некоторое время, уставившись на нее.
  Она знала... Не сам ответ, а то, кем он был, и что он пришел сообщить ей
  об этом.
   - Наконец, это произошло, - проронила она.
   - Наконец, - прошептал Борн, подходя к ней поближе. - Ты была права.
  Многое еще неясно, но ты была права. Я не мог быть Кейном, потому что
  никакого Кейна практически не было. Это был миф, созданный для уничтожения
  Карлоса. Я был реализацией этого плана. Человек из "Медузы" по имени
  Дельта, который согласился стать тенью по имени Кейн. Этот человек - я.
  Это сообщил мне де Анжу, которого я знал по "Медузе".
   - Что он еще тебе сообщил?
   - Много. Я расскажу тебе все прямо сейчас.
   Когда он закончил свое повествование, то почувствовал, что она
  приходит в себя.
   - Джейсон! Какое счастье! - она была вне себя от радости.
   - Наверное, не совсем. Для тебя я Джейсон, для себя я Борн, потому
  что это имя мне дали и я не могу использовать никакого другого. Но это не
  мое имя.
   - Оно тоже выдумано?
   - Нет, оно вполне реальное. Мне сообщили, что я убил его в местности
  под названием Там-Квуан.
   - Но для этого, вероятно, имелись веские причины?
   - Надеюсь, что да, но я этого не знаю.
   - Это было почти десять лет назад, но сейчас ты можешь связаться с
  людьми из Тредстоуна. Они и сами пытаются тебя разыскать.
   - Де Анжу сказал, что американцы считают меня предателем. От меня не
  было