лся, представляя, как будет выглядеть физиономия Восборна,
  когда он получит деньги. Он будет вне себя от радости. Эксцентричный,
  постоянно полупьяный доктор был бы рад и сумме в десять или пятнадцать
  тысяч франков, а при такой внушительной сумме... Но это будет уже его
  проблемой.
   Второй перевод на сумму в четыре миллиона был отправлен в парижский
  банк на улице Мадлен на имя Джейсона Ч. Борна. Перевод должен быть
  осуществлен по специальной почтовой связи, которая осуществлялась дважды в
  неделю. Герр Кониг заверил его, что все документы поступят в Париж в
  течение ближайших трех дней.
   Последняя передача была менее значительной по сравнению с переводами.
  Сто тысяч франков в крупных купюрах были доставлены в кабинет Апфеля и
  переданы владельцу. Остающаяся на депозите сумма составляла свыше трех
  миллионов швейцарских франков.
   "Как? Почему? Откуда?" - удивился Борн.
   Когда дела уже подходили к концу, секретарь доставил Апфелю небольшой
  конверт, обрамленный широкой черной полосой.
   - Уне фише! - сказал он по-французски.
   Банкир открыл конверт, вынул вложенную в него карточку, прочитал ее и
  вернул все Конигу.
   - Процедура должна быть исполнена, - произнес он.
   Кониг быстро вышел.
   - Это что-то, что касается меня? - поинтересовался Борн.
   - Только в случае перемещения таких огромных сумм, - успокаивающе
  улыбнулся банкир.
   Щелкнул автоматический замок. Борн