просто!
   "Вы довольны своим пребыванием в Цюрихе?" - спросил Апфель.
   "Вполне. Моя комната выходит на озеро. Прекрасный вид, очень спокойно
  и уютно".
   Кониг! Кониг слышал, как он говорил о своей комнате, выходящей к
  озеру. Сколько отелей имеют комнаты, выходящие к озеру? Особенно те,
  которые подходят человеку, имеющему номер счета с тремя нулями? Два или
  три? Из глубины затянутой дымкой памяти он смог насчитать только три.
  "Кариллон дю Лак" был среди них. Как легко их сосчитать! Как легко и
  преступно глупо для него было произносить эти необдуманные слова!
   Времени уже не оставалось. Слишком поздно! Он заметил их через стекло
  входной двери. То же самое было доступно и для них. Второй человек тоже
  его заметил. Они стали обходить его с флангов, для чего в дверях они
  неожиданно разделились. Ловушка захлопнулась: выход из отеля был для него
  закрыт.
   Думали ли они о том, как смогут, войдя в переполненный холл, убить
  человека? Просто убить? Конечно, они думали и могли сделать этот шаг.
  Несколько выстрелов из оружия с глушителем с короткого расстояния, могли
  решить дело.
   Он не должен подпускать их близко к себе! Борн отступил назад в холл.
  Мысли вихрем проносились в его голове, нарушая всякие правила. Как они
  решились на это? Что заставляет их думать, что он не обратится за защитой
  и не будет звать полицию? Ответ был ясным и таким же простым, как и
  вопрос. Убийцы