чку и поворачиваясь к слабому
  свету лампочки в салоне.
   Как и ее владелица, содержимое сумочки было аккуратно заложено.
  Паспорт, бумажник, ключи и масса различных записок и писем в соседнем
  отделении. Борн стал искать вполне определенное послание. Оно находилось в
  конверте, который ей дал клерк в отеле. Телеграмма из Оттавы...
   "Встречаю в аэропорту в среду 26-го. О вылете сообщи телеграммой или
  по телефону. В Лионе нет никакой мисс Мейнер, твоей прекрасной кузины.
   Целую, Петер".
   Борн положил телеграмму на место и увидел маленькую книжечку спичек в
  белой блестящей обертке, украшенную надписью из сплошных завитков. Он взял
  ее в руки и прочитал название: "Кронхалле". Ресторан... ресторан. Что-то
  беспокоило его, но он не знал, что именно связано с этим рестораном. Взяв
  спички, он закрыл сумочку и наклонился вперед, чтобы положить ее на место.
   - Это все, что я хотел знать, - пробормотал он, сидя в углу и
  уставившись на спички. - Я хочу напомнить вам ваш разговор относительно
  Оттавы. Вы получили оттуда известие... 26-го закончился недельный срок
  вашей командировки.
   - Пожалуйста...
   Это была не просто просьба, это был вопль о помощи. И он услышал его,
  хотя больше ничего не было произнесено. Ему была необходима эта женщина,
  как больному, нуждающемуся в костыле, или, чтобы быть более точным, как
  человеку, не умеющему водить машину, необходим водитель. Но не для этой
  машины. В