обный случай,
  вы предпримите новую попытку. Поверьте мне, я не блефую, угрожая вам. Я
  буду вынужден убрать вас, хотя мне не хочется этого делать. Поэтому,
  прежде чем я выпущу вас, вы должны подчиняться моим указаниям.
   Он говорил ей правду, как он ее понимал. Простота принятия решения
  была для него удивительна, как и решение само по себе. Убийство было
  практическим делом, и больше ничем.
   - Вы обещали отпустить меня, - снова заговорила она. - Когда?
   - Когда я буду в полной безопасности. Когда ваши слова и поступки не
  будут иметь для меня никакого значения.
   - Когда это будет?
   - Через час или около того. Когда мы будем далеко от Цюриха, и я
  смогу отправиться туда, куда мне необходимо попасть.
   - Почему я вам должна верить?
   - Меня это не волнует, - он отпустил ее волосы. - Приведите себя в
  порядок. Вытрите глаза и поправьте волосы на голове. Мы идем в ресторан.
   - Зачем?
   - Хотел бы я знать, - задумчиво произнес он, глядя через заднее
  стекло на входную дверь ресторана.
   - Вы это уже говорили.
   Борн внимательно посмотрел на нее, в ее широко открытые карие глаза,
  которые непрерывно смотрели на него с ужасом и удивлением.
   - Я знаю. Поторопитесь.
  
  
   Узкие лучи света играли на высоком потолке. Столы и стулья были
  сделаны из тяжелого дерева, в глубоких кабинах стояли свечи. Среди
  посетителей медленно двигался человек с аккордеоном,