очень
  многое: затертую десятишиллинговую бумажку, белые ступени, ведущие в
  дамский туалет, слово "трагедия", напечатанное крупным шрифтом.
   - Ну, а что же товарищи Кайта? - спросила она.
   - Вряд ли они уцелеют без Кайта. У банды нет вожака. Ну, у них теперь
  верховодит семнадцатилетний мальчишка. А что такой мальчишка может сделать
  против Коллеони? - Он перегнулся через стойку и прошептал: - Сегодня ночью
  он порезал Бруера.
   - Кто? Коллеони?
   - Нет, этот мальчишка.
   - Я не знаю, кто такой Бруер, но, видно, здесь заварилась каша.
   - Подождите, начнутся бега, - сказал бармен. - Вот когда пойдет
  заваруха. Коллеони хочет царить безраздельно. Быстро, посмотрите в окно -
  и вы его увидите.
   Айда подошла к окну и выглянула на улицу, но опять увидела только
  знакомый ей Брайтон; она не замечала ничего другого даже и в тот день,
  когда умер Фред; две девушки в пляжных костюмах шли под руку, автобусы
  ехали в Роттингдин, какой-то человек продавал газеты, шла женщина с
  корзинкой для провизии, юноша в потертом костюме, прогулочный катер
  отходил от мола, длинного, светлого и прозрачного, похожего на креветку на
  солнце.
   - Я никого не вижу, - сказала она.
   - Теперь он уже прошел.
   - Кто? Коллеони?
   - Нет, мальчишка.
   - А, вот этот паренек, - сказала Айда, возвращаясь к стойке и к своему
  портвейну.
   - Пари держу, что он сейчас здорово озабочен.
   - Такой мальчишка не должен был