. - Но
  ее предположение поразило его. Он стоял и ждал звонка. А тот больше не
  звонил.
   - Ну, не можем же мы стоять так всю ночь, - сказал он, - давай лучше
  ляжем спать. - Он почувствовал сосущую пустоту внутри, как будто несколько
  дней ничего не ел. Снимая пиджак и вешая его на спинку стула, он старался
  делать вид, что все идет своим чередом. Обернувшись к ней, он увидел, что
  Роз не сдвинулась с места; тоненькая, полуребенок, она стояла, дрожа,
  между умывальником и кроватью.
   - Ага, - начал он издеваться над ней, а у самого во рту пересохло, -
  значит ты трусишь"! - Он как бы вернулся на четыре года назад и подбивал
  школьного товарища на какую-то проделку.
   - А ты разве не трусишь? - ответила Роз.
   - Я? - Он неуверенно засмеялся в ответ и шагнул вперед, в нем едва лишь
  теплилась чувственность; как насмешка вспомнилось ему вечернее платье,
  обнаженная спина, "Я полюбил тебя с первого взгляда в Санта-Моника..."
   В каком-то порыве гнева Малыш взял ее за плечи и подтолкнул к
  кровати... Он спасся от района Парадиз, а пришел вот к этому...
   - Смертный грех, - проговорил он, впитывая в себя аромат невинности,
  стараясь ощутить вкус чего-то похожего на причастие... Медный шар кровати,
  безмолвный, испуганный и покорный взгляд Роз... Он сокрушил все в
  безрадостном, грубом и решительном объятии... крик боли, а потом снова
  трезвон колокольчика.
   - Боже мой, - проговорил Малыш, - неужели