икнул Дэллоу и, когда тот подошел, спросил:
   - Где Джуди?
   - Наверху.
   - А Билли работает?
   - Да.
   - Тогда спустись в кухню.
   Он стал первым спускаться по лестнице; в полумраке подвала нога его
  раздавила кусок угля. Он присел на край кухонного стола и предложил:
   - Выпей что-нибудь.
   - Слишком рано, - отказался Дэллоу.
   - Послушай, - начал Малыш. Лицо его мучительно сморщилось, как будто он
  хотел выдавить из себя какое-то страшное признание. - Я тебе доверяю, -
  продолжал он.
   - Ладно, - ответил Дэллоу. - Что с тобой творится?
   - Дела не веселят, - сказал Малыш. - Люди начинают о многом
  догадываться. Боже мой, - продолжал он, - я убил Спайсера и женился на
  девчонке. Неужели придется снова пойти на убийство?
   - Кьюбит был здесь вчера вечером?
   - Приходил, а я его выставил. Он попрошайничал... Ему нужна была
  пятерка.
   - И ты дал?
   - Ясное дело, нет. Ты что же думаешь, я позволю себя шантажировать
  такому типу, как он?
   - Надо было дать ему что-нибудь.
   - Не он меня беспокоит.
   - Напрасно, надо было...
   - Ну-ка помолчи! - вдруг пронзительно закричал на него Малыш и ткнул
  большим пальцем в потолок. - Это она меня беспокоит. - Затем разжал кулак
  и пробормотал: - Черт побери, я уронил цветок.
   - Цветок?
   - Можешь ты помолчать? - тихо, но со скрытым бешенством сказал Малыш. -
  Никакая это была не мамаша.
   - А кто же?
   - Шлюха, которая все вынюхивает...