ме.
   - Возможно.
   - Я всегда замечаю интересных женщин. Пригласил бы вас выпить за углом
  бутылочку шипучего, если бы эти попрошайки не выманили у меня последнюю
  пятерку, с которой я вышел из дома. Хотел пойти поставить парочку на одну
  лошадь. Но сначала должен зайти домой. А пока я хожу, выплата снизится.
  Вот увидите. Вы, наверно, не сможете меня выручить? Два фунта, меня зовут
  Чарли Мойн.
   Воспаленные глаза смотрели на нее без надежды, даже равнодушно и
  небрежно; пуговицы желтого жилета приподнимались в такт стуку его старого
  сердца.
   - Вот могу дать вам фунт, - сказала Айда, - бегите быстрее.
   - Ужасно мило с вашей стороны. Дайте мне вашу карточку. Сегодня же
  вечером пришлю вам чек.
   - У меня нет карточки, - ответила Айда.
   - Я тоже не взял с собой. Ну, ничего. Меня зовут Чарли Мойн. Связаться
  можно через Картера и Гэллоуэя. Меня здесь все знают.
   - Ну, так все в порядке, - сказала Айда. - Мы еще увидимся. Мне надо
  идти наверх.
   - Обопритесь на меня. - Он помог ей подняться. - Скажите им, что вы от
  Мойна. Сделают срочно.
   Она посмотрела назад, на поворот лестницы. Он засовывал фунтовую
  бумажку в карман жилета, поглаживая усы, кончики которых еще золотились,
  как пальцы курильщиков сигарет. Бедный старикашка, он никак не надеялся
  получить столько, подумала Айда, глядя, как он спускается по лестнице,
  беззаботный, несмотря на вечную нужду.
   На верхней площадке было всего