д головой Молли Айда видела наклейки на папках: "Рента 1-6 Мад-лейн",
  "Рента Уэйнидж Истейт, Бэлэм", "Рента...". От них веяло высокомерным
  богатством, собственностью...
   - Я пришла к вам, - сказала Айда, - потому что вы встречались с одним
  моим приятелем.
   - Садитесь, - предложила Молли, - это стул для клиентов. На нем
  удобнее. Мистер Мойн... какой он приятель!
   - Не Мойн. Некто по имени Хейл.
   - Не хочу я больше связываться с этим делом. Вы бы видели хозяев. Они
  просто взбесились. Им пришлось отпустить меня на целый день из-за этого
  дознания. На следующий день они заставили меня работать допоздна.
   - Так что же произошло?
   - Что произошло? Хозяева просто ужас как обозлились.
   - Меня интересует Фред... Хейл.
   - Я с ним, собственно говоря, и не знакома.
   - А этот мужчина, про которого вы сказали на дознании, что он
  подошел...
   - Это был не мужчина. Парнишка. Он знал мистера Хейла.
   - Но в газете написано...
   - О, это мистер Хейл сказал, что он его не знает. Я это и повторила.
  Они меня ни о чем и не спрашивали. Только поинтересовались, не было ли
  чего странного в его поведении. Ну, в нем не было ничего, что могло бы
  показаться странным. Он просто был напуган, вот и все. К нам сюда много
  таких приходит.
   - Но вы им об этом не сказали?
   - Здесь, нет ничего особенного. Я сразу догадалась, в чем тут дело. Он
  был должен деньги этому парнишке. У нас здесь таких много