арточка, по
  которой ты можешь получить десять монет.
   - Знаю про твои карточки, - сказал юноша. У него была светлая гладкая
  кожа, покрытая легким пушком, а выражение глаз безжалостное, как у
  старика, в котором уже умерли все человеческие чувства. - Мы читали о тебе
  в газете, - продолжал он, - сегодня утром, - и вдруг захихикал, как будто
  до него только что дошел смысл какого-то грязного анекдота.
   - Можешь получить одну карточку, - предложил Хейл. - Вот, возьми этот
  "Мессенджер". Прочитай, что здесь сказано. Можешь получить весь приз.
  Десять гиней, - сказал он. - Тебе надо будет только заполнить и послать
  этот бланк в редакцию "Мессенджера".
   - Так, значит, тебе наличных денег не доверяют, - заметил юноша, а в
  другом зале Лили запела:
  
   Мы встретились с ним, это было в толпе.
   И не думала я, что ко мне подойдет он.
  
   - Господи Иисусе, неужели никто не может заткнуть рот этой шлюхе! -
  воскликнул юноша.
   - Я дам тебе пятерку, - предложил Хейл. - Это все, что у меня есть при
  себе. И еще мой обратный билет.
   - Билет тебе не понадобится, - сказал юноша.
  
   Я в платье была подвенечном.
   С ним поспорить могла белизною...
  
   Юноша в бешенстве вскочил со стула и, дав волю злобному порыву
  ненависти - к песне ли? к своему ли собеседнику? - швырнул пустой бокал об
  пол.
   - Этот джентльмен заплатит, - сказал он бармену и хлопнул дверью
  маленького зала. И тут Хейл осознал, что