ждом слове иноземного гостя, а потом ответил просто и без затей:
   - Махмудов, вероятно? Ну так все правильно, Махмуд-оглы - его настоящая фамилия, а Махмудовыми их род стал после революции, когда Советы все имена принялись чесать под одну гребенку. Дангатар Махмуд-оглы, молодой человек, означает "Дангатар, сын Махмуда". Или, по-вашему, Махмудов. А вот если б досточтимый Дангатар был девочкой, то тогда ее фамилия была бы Махмуд-гызы.
   - Ловко, - повторил Карташ, переваривая информацию и смекая, что старик не так прост, как кажется.
   Неторопливо и очень осторожно, на иносказаниях и эвфемизмах, поговорили еще о том, о сем - Карташа больше интересовало, что в стране происходит, как тут у вас на предмет преступности, есть ли у нее, преступности, связи с российским криминалитетом - знает ли уважаемый Ханджар, что такое криминалитет? - и есть ли возможность русским преступникам, например, уголовным, безнаказанно перебраться через границу сюда.
   Уважаемый Ханджар на политические вопросы отвечал уклончиво и говорил в основном о том, что Алексей знал из газет и без проклятого старца. Например, что в стране имеет место то, что происходило при товарище Бровеносце, если даже не более круто. Главным официальным паханом в стране являлся его превосходительство Сапармурат Ниязов, Туркменбаши, нынешний, без ограничения срока полномочий, бессменный президент, и что выше его, отца всех детей и спасителя отечества, только Аллах. Сей факт, и весьма успешно, проталкивался в головы мирного населения абсолютно всеми газетками и телерадиоканалами - по той простой причине, что негосударственных газет и каналов не существовало на прочь. Как не существовало частников, кооператоров, диссидентов и прочего инакомыслящего элемента. Все строем на построение светлого Завтра - да чтоб с чувством глубокого