все музыканты присоединились к
  посетителям ресторана и с любопытством разглядывали Вилли. Я прошел по
  маленькому проходу сбоку эстрады, обогнул ее сзади и вышел в коридор,
  находящийся с другой стороны. Вероятно, в этом коридоре расположены
  артистические уборные. В самой крайней комнате дверь была полуоткрыта, и в
  щель виднелся свет. Вероятно, это уборная Карлотты. Из-за двери слышались
  голоса, и я мог держать пари, что там происходил разговор между Карлоттой и
  щегольски одетым парнем с жестким выражением лица, который сегодня вечером
  беседовал на пороге с Карлоттой и Вилли-Простофилей.
  
  Я толкнул дверь, вошел в комнату и убедился, что прав. Карлотта сидела
  перед туалетным столиком, повернувшись к парню, который развалился в кресле
  в углу комнаты и курил сигару. Он взглянул на меня.
  
  - Что вы хотите, дружище? - спросил он. Я улыбнулся.
  
  - Извините, может быть, я не в свое дело вмешиваюсь - начал я, - но я
  просто проходил мимо, и мне показалось странным, что вы вдруг решили
  устроить здесь совещание, в то время как в танцзале лежит только что убитый
  парень. Скажите, - я окинул их обоих многозначительным взглядом, - скажите,
  этот парень был ваш приятель?
  
  Она ничего не ответила, а он отбросил окурок и достал другую сигарету. Все
  это время он смотрел на меня из-под полуопущенных ресниц.
  
  - А почему бы вам,