ую дверь сбоку эстрады и сказал, что Вилли-Простофилю
  легко мог убить человек, вышедший из этой двери, так как она была в темноте
  во время исполнения Карлоттой песни.
  
  На это лейтенант сказал, что когда ему понадобится мой совет, он ко мне
  обратится. На это я опять огрызнулся, сказав, что мне-то собственно
  безразлично, но что я очень люблю читать детективные романы и понимаю, что
  к чему.
  
  Как раз в этот момент Карлотта и парень, которого она называла Руди, вышли
  из маленькой двери, и лейтенант набросился на них.
  
  Короче говоря, после длительных вопросов и расспросов этот коп, который,
  кстати, оказался довольно неглупым парнем, установил, что кто-то,
  находящийся от Вилли примерно на расстоянии 15 футов, угостил его пулей, и
  что он считает, необходимым всех людей, находящихся в радиусе 15 футов от
  Вилли, в том числе и меня, забрать с собой в Главное полицейское управление
  для небольшой дружеской беседы.
  
  Он также включил в список Карлотту и ее дружка Руди и забрал их с собой,
  потому что считал их поведение несколько странным: почему это они сразу
  после убийства парня удалились за кулисы, а не остались там, где были все.
  
  Пока этот малый распространялся, я помалкивал. Закурил сигарету и все
  думал, сколько времени пройдет, прежде чем какой-нибудь умник обнаружит еще
  один труп, а именно труп Мираса Дункана,