я, - любой мне может только позавидовать. А я и раньше
  слышал, что Нью-Йорк - довольно опасное местечко.
  
  Он улыбнулся.
  
  - Да, говорят. Случается всякое. А почему бы нам с вами не пойти
  куда-нибудь выпить немного? А? Я могу показать вам кое-что, что отнюдь не
  покоробит вас.
  
  Я поблагодарил, но отказался, сославшись на предстоящие мне кое-какие дела.
  Помявшись, предложил пойти выпить где-нибудь немного кофе, т.к. вина на
  сегодня набрался достаточно. Я так сказал, потому что увидел неподалеку
  ночное кафе и подумал, что, он клюнет на это мое предложение. И он клюнул.
  
  - О'кей, приятель, - сказал он. - Вот здесь мы можем получить кофе. Я с
  удовольствием угощу вас чашечкой, так сказать, нью-йоркское гостеприимство.
  
  Он снова улыбнулся.
  
  Мы зашли в кафе и заказали две чашки кофе. Потом он засунул руку в карман,
  чтобы достать деньги, и при этом слегка повернулся. Свет из-за стойки упал
  прямо на его фигуру, и тут я увидел нечто очень интересное.
  
  Я ведь, кажется, говорил вам, ребята, что этот парень, Руди Сальтьерра,
  ужасный щеголь, и я страшно удивился, когда обнаружил, что смокинг у него
  из другого материала, чем брюки, потому что брюки сшиты из гладкой
  шерстяной материи, а смокинг из трико "в елочку". И это мне показалось
  очень интересным по причинам, о которых я вам расскажу потом.
  
  Пока мы пили кофе,