для того, чтобы он
  сыграл с PDP-6. Хакеры собрались вокруг для того чтобы посмотреть как
  компьютерный заместитель Ричарда Гринблатта будет играть с этим
  самоуверенным, худым, рыжеволосым очкариком, резко настроенным против
  компьютеров. Один из пионеров в области ИИ Герберт Симон, наблюдавший за
  матчем, позднее вспоминал что "это было захватывающее действо± двое
  непримиримых, бьющихся друг с другом±". Справедливости ради стоит сказать,
  что Дрейфус играл очень хорошо, и, в итоге, он сделал ход, с помощью
  которого он мог взять ферзя своего противника.
   Единственное что в этом случае оставалось делать компьютеру - поставить
  своим ферзем шах королю Дрейфуса, так чтобы взять в вилку одновременно и
  короля и ферзя Дрейфуса, после чего пойти на размен ферзей. Программа
  повторила все в точности так как и предполагалось.
   После этого игра Дрейфуса развалилась, и через некоторое время ему был
  поставлен мат прямо в центре доски.
   Питер Самсон вспоминал позднее обстановку в комнате сразу после
  поражения Дрейфуса, когда проигравший критик окинул взглядом, полным
  удивления, собравшихся профессоров и хакеров, включая победоносного
  Гринблатта: "Почему они не радуются, не аплодируют, не потирают руки от
  удовольствия?". Потому что они знали, чем все кончится. Дрейфус относился
  к той части Реального Мира, который был не в состоянии осмыслить и понять
  удивительную натуру компьютеров, или что бы там ни было. Он не работал с
  компьютерами настолько близко, PDP-6 не могла стать частью его жизни. Это
  было то,