середине 50-х годов:
   автоматические номеронабиратели и устройства, которые могли
  подсоединяться к нескольким телефонным линиям, получая, таким образом,
  вызов с одной линии и автоматически передавая его на другую. Он научился
  обращаться с телефонами с мастерством фокусника, управлявшего своим
  реквизитом. Позднее очевидцы говорили, что если Нельсону в руки попадал
  телефон, то он его немедленно разбирал, удаляя в первую очередь фильтр,
  который предотвращал прослушивание набираемых сигналов, а затем
  подкручивал что-то, после чего телефон начинал набирать номер существенно
  быстрее. По существу, он перепрограммировал телефоны, односторонним
  образом отлаживая оборудование компании Western Electric.
   Отец Стюарта умер, когда ему было четырнадцать лет, и он со своей
  матерью переехал жить в Покипси, Нью-Йорк. Ему удалось договориться со
  своими учителями из старших классов, что он чинит им их радиоприемники и
  телевизоры в обмен на то, что он не посещает их уроки. Вместо этого он
  проводил все свое время на небольшой радиостанции, которая располагалась
  от него неподалеку, "убивая большую часть времени на стыковку всей этой
  кухни между собой", - как он позднее говорил, соединяя между собой
  элементы, настраивая передатчик и пытаясь обнаружить источники шумов и
  помех в системе.
   Пока станция работала, он был на ней главным инженером, а иногда даже
  занимал место у пульта диск-жокея. Каждый глюк в системе был для него
  новым приключением, новым приглашением для исследования, испытания чего-то
  нового,