если бы он сделал это, то у него бы прибавилось
  знаний о том, как работает мир. Поэтому однажды ночью Стюарт Нельсон решил
  организовать Общество по Полуночному перешиванию компьютеров (MCWS). Это
  была организация созданная для единственной цели - быть приведенной в
  действие, когда ход истории потребует нарушения порядка, принятого в МТИ
  против неавторизованного вторжения в дорогостоящие компьютеры. MCWS,
  состоявшее в ту ночь из одного только Нельсона (на тот момент от был
  работающим студентом) и некоторых интересовавшихся наблюдателей, открыл
  одну из стоек PDP-1 и начал прошивать в ней новые команды.
   Нельсон закоротил парой диодов контакты на выходе декодера команд в
  строке "добавить" и в строке "сохранить", что позволило ему получить новую
  команду, причем с поддержкой всех ранее существовавших инструкций. Затем
  он вернул машину к ее первоначальному виду.
   Машина достойно прошла через все, что ей уготовили в эту ночь хакеры, и
  работала прекрасно. На следующий день, одна из официально
  санкционированных пользователей по имени Маргарет Гамильтон, неспешно
  поднялась на девятый этаж, для того чтобы продолжить свою работу над
  программой под названием Vortex Model, являвшейся составной частью проекта
  моделирования погоды, над которым она работала. Маргарет Гамильтон, тогда
  еще только начинала свою карьеру в качестве программистки. Со временем она
  будет отвечать за работу бортовых компьютеров "Аполлона" при полете на
  Луну, но в то время программа Vortex была для нее очень большой
  программой.