эту информация на компьютер IBM 704,
  прозванный Неповоротливым Гигантом и расположенный на первом этаже Здания
  N 26.
   IBM 704, стоимость которого составляла несколько миллионов долларов,
  занимал целую комнату, требовал постоянного внимания персонала,
  состоявшего из профессиональных операторов ЭВМ. Ему также требовалось
  специальное кондиционирование, чтобы раскаленные вакуумные лампы внутри
  этого сооружения не нагрелись до температур, уничтожающих данные. Когда
  кондиционирование выходило из строя, а это было достаточно частым
  явлением, то звучал громкий гонг, после чего из близлежащего офиса пулей
  неслись три инженера. С машины очень быстро снимались кожухи, так чтобы ее
  внутренности не успели расплавиться. Все эти люди отвечали за перфорацию
  карт, их подачу в считыватели, нажатие кнопок и щелканье переключателями
  на машине.
   Они представляли собой Высшую Касту Жрецов, а те, кто был достаточно
  привилегирован, чтобы представить свои данные перед ликом Высших Жрецов
  являлись их официальными помощниками. Сама процедура загрузки программ
  фактически была ритуальным обрядом.
  
  
   Помощник:
  
  
   О, компьютер, окажи милость принять мой дар, состоящий из информации,
  так чтобы ты смог выполнить мою программу и возможно выдать мне результат
  вычислений.
  
   Жрец (от имени машины):
  
   Мы попробуем. Мы ничего не обещаем.
  
  
   Также общим правилом было то, что даже наиболее привилегированным из
  помощников не было дозволено иметь прямой доступ непосредственно к машине,
  и в течение