аком" (hack). Последний термин, возможно, был древним
  жаргонным словом в МТИ. Слово "хак" долго использовалось для описания
  озорных студенческих шуток, которые студенты МТИ регулярно придумывали:
  например, покрытие отражающей фольгой купола, который возвышался над
  университетским городком. Но при его использовании в TMRC, подразумевалось
  серьезное уважение к обсуждаемому предмету разговора. Кто-нибудь мог
  назвать хитрое соединение между двумя реле "просто хаком", тем не менее,
  все понимали что, для того, чтобы это было действительно хаком, работа
  должна содержать новшество, иметь стиль, и должна быть проделана с
  технической виртуозностью. Даже если кто-то самоуничижительно говорил, что
  он "хакерил Систему"
   (подразумевая, что он по своему разумению, делал это также безыскусно,
  как человек, держащий в руках топор, колет дрова), весьма существенным
  признавалось мастерство, с которым на самом деле это все было проделано.
  Самые продуктивные участники группы Сигналов и Питания назвали себя
  "хакерами" с большой гордостью. В пределах границ клубной комнаты в Здании
  N 20, и "Комнаты для Инструментов"
   (где было мало институтской учебы и много технических, чисто мужских
  разговоров), они наделяли сами себя атрибутами героев исландских легенд.
  Вот, например, как Питер Самсон видел себя и своих друзей, подражая
  сандбургской поэзии, в информационном бюллетене клуба:
  
   В свет и во тьму повергающий мир мановеньем руки,
   Предохранителей Тестер, Прокладчик Путей,
   Рубщик Системы продвинутый,