, and
   under its control the advance around the layout,
   Hacking!
  
  
   "Будет похачено все!", - этими странноватыми, в потрепанной одежде,
  лежащими под схемой хакерскими выбросами юношеской энергии; отстегнутыми
  поджаривателями диодов, которые гордятся своими ролями Повергателей мира
  во тьму, Тестеров Предохранителей, Прокладчиков Путей, Игроков с Железной
  дорогой, и Продвинутых Прерывателей Системы.
  
   Всякий раз, когда была возможность, Самсон и его товарищи
  проскальзывали в комнату ЭОПД с ее наборными полями, пытаясь придумать,
  как можно использовать эту машину для отслеживания коммутаторов под
  моделью железной дороги. Они также считали важным, понять для себя пределы
  того, что можно было бы сделать при помощи этого электромеханического
  считывающего устройства.
   Весной 1959 года, в МТИ студентам был предложен новый курс. Это был
  первый курс по программированию компьютера, который могли выбирать для
  себя новички. Преподавателем был человек, немного отрешенный от этого
  мира, с шевелюрой больше похожей на взрыв волос на голове, чем на прическу
  и такой же непослушной бородой. Его звали Джон Маккарти.
   Будучи великолепным математиком, Маккарти был классическим рассеянным
  профессором. Ходила масса историй относительно его привычки отвечать на
  вопрос спустя многие часы, а иногда даже дни, после того, как он ему был
  задан. Он встречал вас в коридоре, и без всякого приветствия начинал
  говорить со своей очень четкой роботоподобной дикцией, как будто пауза при
  разговоре занимала