ондиционирования, звуки в спикере под консолью, и грохот Flexowriter-а
  привлекали этих странников, которые заглядывали из-за двери в лабораторию
  так же, как котята заглядывают в корзину с едой.
  
   Одним из этих странников был человек со стороны по имени Питер Дейч.
   Еще до своей встречи с TX-0, он был очарован компьютерами. Это началось
  однажды, когда он нашел выброшенное кем-то руководство, по не совсем
  понятной форме языка для выполнения вычислений на компьютерах. Он испытал
  весьма странное чувство относительно этих упорядоченных компьютерных
  команд. Позднее он описал бы его, как чувство сходное с состоянием
  художника или артиста, когда тот испытывает то же самое сверхестественное
  и трансцендентное ощущение, когда он обнаруживает среду или предметы
  вокруг себя, которые являются для него абсолютно комфортными. Это именно
  то, чему я принадлежу. Дейч попробовал написать маленькую программу, и,
  записываясь на машинное время под именем одного из "жрецов", запускал ее
  на компьютере. В течение нескольких недель, он достиг поразительного
  мастерства в программировании. На этот момент ему было всего двенадцать
  лет.
   Питер Дейч был застенчивым подростком, весьма сильным в математике и
  крайне неуверенным во всем остальном. Он чувствовал себя неловко из-за
  излишнего веса, никогда не побеждал на спортивных состязаниях, но имел
  очень светлую голову. Его отец был профессором в МТИ, и Питер, при своих
  исследованиях лабораторий, использовал его имя как пропуск.
   Его встреча с TX-0 была неизбежна.