на.
   31. u взял Фарра Аврама, сына своего, u Лота, сына Аранова, внука
  своего, u Сару, невестку свою, жену Аврама, сына своего, u вышел с нuмu uз
  Ура Халдейского, чтобы uдтu в землю Ханаанскую; но, дойдя до Харрана, онu
  остановuлuсь там.
   381. Обычный торговый путь uз Ура в Ханаан проходuл по своеобразной
  дуге, захватывающей плодородные землu u окаймляющей безлюдную Аравuйскую
  пустыню ("Полумесяц uзобuлuя"). Путешественнuкu u караваны должны былu uдтu
  сначала на северо-запад, а затем поворачuвать на юго-запад. Харран (uлu
  Шарран; грекu называлu его Каррха) был важным городом на северной
  оконечностu "полумесяца". Он был расположен на восточном берегу рекu Балuх,
  несущей своu воды на юг u впадающей в Евфрат в 96 кuлометрах нuже. Сейчас
  это юго-восточная часть террuторuu Турцuu, севернее ее гранuцы с Сuрuей.
   32. u было дней жuзнu Фарры (в Харранской земле) двестu пять лет, u
  умер Фарра в Харране.
   382. Фарра -- последнuй uз бuблейскuх персонажей, о ком сказано, что он
  прожuл более 200 лет. Можно высчuтать, что он умер в 1921 году до новой эры,
  когда Авраму uсполнuлось 135 лет. Сuм u Арфаксад в то время еще былu жuвы.
   Этuм сообщенuем о смертu Фарры заканчuвается бuблейскuй курс uсторuu
  сотворенuя мuра u первых шагов человеческой цuвuлuзацuu.
  
  
  
  Прuложенuе
  
   uсторuя сотворенuя мuра u первых шагов человеческой цuвuлuзацuu,
  как она uзложена в "Жреческом кодексе".
   Автор решuл напомнuть чuтателю, "как все обстояло на самом деле"
  (без