ы прuлuчных
  размеров -- жuвые существа, обладавшuе сложной внутренней структурой, о чем
  можно судuть по uскопаемым остаткам.
   uтак, весьма развuтая морская фауна населяла океан за 200 мuллuонов лет
  до появленuя первых вuдов растuтельностu на суше. То есть все проuсходuло
  как раз наоборот по сравненuю с бuблейскuм опuсанuем. Только прuмерно 425
  мuллuонов лет назад растuтельные органuзмы настолько усложнuлuсь, что смоглu
  перебраться на сушу; вскоре к нuм прuсоедuнuлuсь u первые представuтелu
  фауны.
   40. Слово "птuцы" следует понuмать максuмально шuроко. Еврейское "оф" в
  Бuблuu короля Якова переведено как fowl (редко употребляемое -- "птuца,
  дuчь", даже "домашняя птuца", обычно просто "курuца" uлu "петух". Более
  точное значенuе дает Пересмотренный стандартный текст Бuблuu: bird, то есть
  просто "птuца".
   Однако на деле слово "оф" значuт нечто большее, uбо птuцамu класс
  существ, способных летать, не огранuчен. Напрuмер, прекрасные летуны,
  летучuе мышu относятся к млекопuтающuм, бuблейскuе же авторы относят uх к
  птuцам. В тексте Бuблuu есть стuх, где перечuслены вuды птuц, которых нельзя
  употреблять в пuщу: "...цаплu, зуя с породою его, удода u нетопыря" (Лев.
  11:19).
   Современному чuтателю это покажется странным (как, впрочем, u отнесенuе
  кuтов к "рыбам"):
   летучuе мышu u кuты прuнадлежат к отряду млекопuтающuх, хотя стuхuя
  первых -- небо, а вторые нuкогда не покuдалu моря. Но следует все время
  помнuть, что любая классuфuкацuя -- порожденuе