монолог, потом спросил:
   - Так у вас есть пятьдесят тысяч или нет?
   - Послушай! Клянусь Богом: мы ничего не сделали! - с прежней
  горячностью сказал Винсент. - Они хотели убить нас! И у них были
  пистолеты, не у нас!
   - Он не хочет платить, - по-русски сказал в трубку майор, положил ее на
  рычаг и продолжил печатать на машинке.
   Робин знаками показал Винсенту:
   "ЭТО ИГРА!"
   - Я знаю, что это игра! - ответил ему Винсент. - Он шантажирует нас. Я
  играл в эти игры сотни раз. Но знаешь, что меня изумляет? Они только
  вылезли из коммунизма, они должны быть в первом классе в таких играх. А ты
  посмотри на этого майора - он же гроссмейстер!
   Майор перестал печатать и с улыбкой повернулся к Винсенту:
   - Okay, twenty thousand. (Ладно, двадцать тысяч.)
   - What's your name? (Как тебя зовут?) - спросил Винсент.
   - Зачем тебе? - усмехнулся майор.
   - Потому что я не имею дел с незнакомыми! - заносчиво ответил Винсент.
   - Ну, Сорокин.
   - О'кей, Нусорокин. Знаешь что? Если ты хочешь быть справедливым, ты
  должен отдать нам половину того, что ты сейчас заработал.
   - Почему? - удивился майор.
   - Потому что мы партнеры - ты сделал эти деньги благодаря нам! А
  деньги, которые ты взял с рабочих, вообще мои деньги!
   - Forget it! Забудь! - усмехнулся Сорокин, у него был неплохой
  английский. - Эти деньги пойдут наверх! - Он показал пальцем вверх. - Но
  говоря о партнерстве.... Вы собираетесь