шоферу: - Запри двери, никого
  не выпускай.
   Шофер кивнул, щелкнули электрические дверные замки, но двигатель
  продолжал работать. Шофер взял автомат, оставленный Машковым, снял с
  предохранителя, дослал патрон в патронник и, опустив рулевую колонку
  "линкольна", тоже изготовился к стрельбе.
   Через переднее стекло было видно, как Машков, широко разведя руки в
  стороны, медленно пошел к машинам бандитов. Все окна в этих машинах были
  опущены, из них торчали стволы автоматов и ручных пулеметов.
   - Oh, God, it's serious! (Боже, это всерьез!) - сказал Винсент и
  спросил у Робина: - What is 'otmorozki'?
   Робин пожал плечами.
   - Отморозки - это дебилы, молодые козлы! - с ожесточением в голосе
  вдруг сказал шофер, не поворачивая головы. - Они не в бандах и не признают
  никаких правил. Даже машины у них без номерных знаков...
   - Ш-ш-ш! Заткнись! - приказал ему Брух и негромко сказал в свою золотую
  зажигалку "Филипс": - Витя, я тебя не слышу, прибавь звук.
   И тут же из зажигалки донеслось дыхание Маш-кова и его скрипучие шаги
  по снегу.
   - Вот так. Так нормально, - сказал в зажигалку Брух.
   Винсент и Робин переглянулись. Робин пальцем показал на свой зуб
  "мудрости", и Винсент понял его: микрофон был у Машкова в одном из тыльных
  зубов.
   Тем временем Машков приблизился к машинам бандитов. Это действительно
  были молодые, лет по восемнадцать - двадцать, ребята с одинаково
  выстриженными