READLIB.RU- БИБЛИОТЕКА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ: КНИГИ | ЛИТЕРАТУРА | РАССКАЗЫ | СОЧИНЕНИЯ | СТАТЬИ
Библиотека для взрослых разрешено читать книги, скачать литературу только совершеннолетним лицам. На сайте нет порно, а есть эротика!
==
Й II: Ну, если мы этих денег так и не увидели, то как нам
оценивать?
ОТВЕЧАЮЩИЙ VI: Если он действительно выделил живые деньги, то он должен
проверить, получили мы их или нет. Вот тогда мы оценим!
ВЕДУЩИЙ: Положительно или нет?
ОТВЕЧАЮЩИЙ VI: Ну, наверно, положительно.
ВЕДУЩИЙ: "Наверно" положительно или положительно? Только давайте по
порядку и одним словом: "положительно" или "нет"? Вы?
ОТВЕЧАЮЩИЙ I: Ну, если мне дадут зарплату хотя бы по март, то
положительно.
ОТВЕЧАЮЩИЙ II: Положительно.
ОТВЕЧАЮЩИЙ III: Да если мне до выборов не отдадут зарплату, то потом от
них вообще не дождешься!"
Александра остановила переносной портативный видеомагнитофон и протерла
усталые глаза: смотреть на телеэкране опросы фокус-групп и синхронно
печатать на "лаптопе" их английский перевод было утомительно даже в
комфортабельном "Президент-отеле", а уж в этом гудящем "Иле" - тем более.
Конечно, куда легче, если бы стенографистки сначала печатали русскую
стенограмму опросов, а она переводила бы на английский с русской
стенограммы. Но эта вечная спешка и лихорадка в избирательном штабе, этот
timer приближающихся выборов! Она и еще три переводчицы, которых самолет
"Бере-банка" прихватил на посадках в Ростове, Волгограде и Саратове,
должны сегодня сдать перевод опросов фокус-групп, чтобы к утру
аналитическая тройка - Марк Бреслау, Хью Риверс и Джим Рэйнхилл - изложили
Тан