ом резко схватил телефонную трубку и позвонил в бюро.
   - Ради Христа, выключите этот дурацкий проигрыватель!
   Администратор был озадачен:
   - Какой проигрыватель? Где?
   - Не знаю, - воскликнул я раздраженно. - Где-то там у вас на задворках... Хоть бы перестали крутить одну и ту же чертову пластинку... Ну, да не важно... Поеду в другое место.
   Администратор стоял у обочины и покачивал головой, когда я проезжал мимо него в "кадиллаке".
   Я направился в Майами и из телефонной будки позвонил Корел Блейн. Она была страшно раздражена и обеспокоена - ведь я вытащил ее из постели около двух часов ночи.
   - Ты не звонил с четверга, а когда я попыталась найти тебя в отеле "Клайв", мне сказали, что ты уехал.
   - Да, пришлось поездить по разным делам, - ответил я.
   - В конторе возникли кое-какие вопросы. Банк хочет знать, включаешь ли ты в заем ту недвижимость, что находится в Уомберне. Кроме того, допущены какие-то неточности при уплате налога.
   - О'кей! Позвони Уэлмену и скажи, что мы просим продлить заем еще на год, но на тех же основаниях. Если он попробует повысить проценты, мы выплатим всю сумму сейчас. А налогами я сам займусь, когда приеду... Но все еще терпит... Ты не знаешь, Мэриан Форсайт еще в городе?
   - Да, я ее вижу. Фактически каждый день - то тут, то там. Но, дорогой, неужели мы опять должны говорить о ней?
   - Ты мне только скажи: ты когда-нибудь говорила с ней?
   - Конечно нет! Она же со мной не разговаривает! А мне это тоже ни к чему!
   - Хитро! - сказал я, словно обращаясь к самому себе. - Чертовски хитро!
   - Что ты сказал, милый?
   - Нет-нет, ничего, - ответил я. - Послушай, ангел мой, я смогу закончить это дело с покупкой участка в понедельник утром, а во вторник, вероятно, уже буду дома.
   Я поехал обратно в мотель и улегся спать.
  
  ***
  
   На следующее утро я поехал