поставила бокал на ночную тумбочку и потянулась за сигаретой. Я поднес ей зажигалку.
   Она улыбнулась и кивнула в сторону кресла, стоявшего у изножья кровати.
   - Садитесь, пожалуйста.
   - Так что с Марреем? - нетерпеливо повторил я.
   - Перелом челюсти, - с готовностью ответила она, просматривая стенограмму. - Легкое сотрясение мозга, еще что-то с каким-то синусом, то есть, видимо, с решетчатой костью. Рваные раны на голове. Различные мелкие травмы. Ущерб: долларов сто пятьдесят - его кинокамера и двести - обстановка номера в мотеле. Сам он успешно поправляется, а муж той женщины, видимо, старается замять всю историю и избежать огласки. Попадись вы им в руки, они легко могли бы вас посадить, но состава особо тяжкого преступления нет. Ничего такого, за что вас могли бы объявить в розыск.
   Я вздохнул с облегчением.
   - Очевидно, вам не очень-то нравятся частные сыщики? - поинтересовалась она.
   - Откровенно говоря, я от них не в восторге, - отозвался я. - Рыскают повсюду, все высматривают, шельмы! Как бы то ни было, мне до зарезу нужен был этот фильм. А поскольку я никак не мог добиться, чтобы Маррей внес меня в график неотложных работ, оставил заявку на его голове.
   - Ваше счастье, что все кончилось именно так.
   Могло быть и хуже.
   Я закурил сигарету.
   - Может быть, вы мне все-таки скажете, кто вы и как все это понимать?
   - Я же говорила вам, кто я, - ответила она, отпив из своего бокала. - Меня зовут миссис Мэриан Форсайт.
   - Личный секретарь какого-то бизнесмена из Луизианы, - продолжил я, - Только прошу вас, не заливайте!
   - Но я действительно личный секретарь. Или, точнее, была секретарем... Однако дайте мне закончить с этим досье. И поправьте меня, если у меня будут неточности. Ваше полное имя - Джером Ленгстон Форбс. Обычно вас называют Джерри, вам двадцать восемь лет, и вы действительно