ько одно: попросите, пожалуйста, исследовательский отдел..."
   Я внимательно слушал, наблюдая в то же время, как она стенографирует эти пять-шесть фраз.
   Остановив магнитофон, Мэриан быстро расшифровала свою запись и протянула мне листочек с текстом.
   - Не надо, я уже дважды это прослушал.
   - Все равно прочти, - настояла она. - По бумажке ты будешь говорить гладко и без пауз. - Она включила магнитофон и передала мне микрофон. - Держи его вот так! Не двигай и наклоняй. Когда я включу его, начинай читать.
   - Разве не нужно сначала стереть то, что на нем записано?
   Мэриан покачала головой:
   - Он стирает и записывает одновременно. Готов? Начали! - Она включила магнитофон, а я зачитал слова Чэпмена.
   Потом Мэриан снова остановила магнитофон и перемотала ленту обратно. Я чувствовал, что она взвинчена до предела, и уже догадывался, чего она хочет, но это казалось мне настоящей нелепостью.
   А Мэриан вновь включила магнитофон и присела на кровать рядом со мной. Я хотел было что-то сказать, но она повелительным жестом остановила меня и, наклонив голову, стала внимательно слушать.
   Сейчас говорил Крис:
   " - Сотню акций "Галф ойл" на рынке. Что-нибудь еще, мистер Чэпмен?
   - Только одно: попросите, пожалуйста, исследовательский отдел..."
   Голос Чэпмена произнес свои фразы до конца, а потом раздалось короткое "хррп" - там, где Мэриан поставила магнитофон на режим "запись" и где начал говорить я: "Только одно: попросите, пожалуйста, исследовательский отдел..."
   Я резко выпрямился.
   - Послушай...
   Но она быстро закрыла мне рот рукой. Мы оба сидели не шелохнувшись, пока полностью не закончилось воспроизведение записи.
   После этого Мэриан встала и убрала магнитофон. Потом обернулась ко мне со слабой улыбкой:
   - Теперь ты догадываешься, к чему я все время прислушивалась?
   Я уставился