иантов совершенно не уважает, и я пережила немало неприятных минут, когда он трижды отсылал назад какое-нибудь блюдо или отказывался дать на чай, если считал, что его плохо обслужили. Я не хочу сказать, что Хэррис груб или привередлив, но он требователен и, пожалуй, довольно толстокож.
   Перед тем как оплатить счет, всегда его проверяет. Каждый год покупает новый "кадиллак".
   Водитель Чэпмен никудышный, тем не менее сильно превышает скорость. Очень самоуверен с женщинами - в точности как ты. Тебе будет совсем нетрудно его сыграть. Когда позднее тебя будут описывать, то, если ты все это хорошо выучишь, они практически опишут Хэрриса, вплоть до его жестов.
   Мэриан выключила магнитофон и встала.
   - Ну хорошо! Сейчас перемотай ленту и прослушай все с начала. А я сбегаю за какими-нибудь бутербродами.
   - Кстати, как насчет нашего режима? Мы где-нибудь обедаем?
   - Конечно! И лучше всего, если мы будем обедать то в одном, то в другом месте - тогда нас не запомнят. Завтракать можем дома - кофе с апельсиновым соком, а на второй завтрак достаточно будет и бутербродов.
   - А машину ты вернула?
   - Да. В конце концов, ведь предполагается, что я - в Нассау. Ты, конечно, возьмешь машину напрокат, до того как он сюда явится, а пока обойдемся и такси. Ну хорошо, Джерри, перемотай ленту и займись делом.
   Она прошла в спальню. Я включил магнитофон и, слушая, стал ходить взад-вперед по комнате. Дверь в спальню была приоткрыта. Я переступил порог. Голубая пижама небрежно валялась на кровати, а она, в одном бюстгалтере и трусах, стояла перед шкафом с одеждой. Я посмотрел на красивые стройные ноги, покрытые легким загаром до линии купального костюма, где кожа была цвета чистой слоновой кости.
   Мэриан обернулась. Должно быть, я непроизвольно сделал шаг в ее сторону, потому что она решительно проговорила:
   - Нет! Нет! Уходи!