льна, но она
  была пикантна -- чертовски пикантна,-- с той дерзкой привлекательностью,
  которая заставляла дрогнуть каждого встречавшего ее мужчину.
   Она дотронулась до повязки на его голове и мелодично пропела:
   -- Ты, похоже попал в жуткую передрягу? Очень больно?
   -- Только когда я встаю на голову.
   Питт понимал причины ее неподдельного беспокойства: он знал, кто она
  такая. Ее звали Тиди Ройял, и ее игривая внешность могла ввести в
  заблуждение. Она могла стенографировать и писать на машинке по сто двадцать
  слов в минуту, не вставая все восемь часов в день. Именно за это, по крайней
  мере, он так упорно утверждал, адмирал Сандекер взял ее на работу в качестве
  своего личного секретаря.
   Питт сел на кровати, предварительно заглянув под одеяло, чтобы
  проверить, было ли на нем что-нибудь надето. На нем были только спортивные
  трусы.
   -- Раз ты здесь, значит, и адмирал где-то поблизости?
   -- Через пятнадцать минут после получения твоего сообщения по радио из
  консульства, мы уже сидели в самолете, отправлявшемся в Исландию. Он в шоке
  от смерти доктора Ханневелла. Он так винит себя.
   -- Он должен встать в очередь,-- заявил Питт,-- так как первым в этой
  очереди -- я.
   -- Он так и сказал, что ты будешь чувствовать то же самое.-- Тиди
  старалась говорить мягко, но у нее не очень получалось.-- Спрятанное глубоко
  внутри, сознание вины будет мучить тебя, вынуждая анализировать, как можно
  было бы этого избежать,