о в голове, как мысль о банке ледяного
  пива у человека, попавшего в центр Сахары. Компас, простой кусочек
  намагниченного железа, надетого на небольшой штырь и плавающего в смеси воды
  и глицерина. Внезапно в глубине его мозга забрезжил свет. Он вспомнил урок,
  который ему преподали много лет назад, когда он ходил в горы с отрядом
  бойскаутов.
   Минут десять ушло, пока он нашел небольшую заводь, спрятанную в низине,
  прямо у подножия небольшого куполообразного холма. Быстро, как только
  позволяли его сбитые в кровь пальцы, он отстегнул коричневый кушак и вытащил
  скреплявшую его булавку. Обвязав один конец длинного шелкового шарфа вокруг
  своей ноги, он встал на колени и, туго натянув другой свободный конец левой
  рукой, правой начал тереть булавкой о шелк, пытаясь намагнитить маленький
  кусочек металла.
   Холод становился все сильнее. Питт чувствовал озноб сквозь влажную
  одежду. Булавка выпала из окостеневших пальцев, и он несколько минут
  безнадежно искал ее во мшистой земле, пока острый серебряный кончик не
  воткнулся ему под ноготь. Он был почти благодарен боли: она означала, что
  пальцы еще не потеряли чувствительность. Он снова начал тереть булавкой о
  кушак, стараясь, чтобы она не выскользнула из его пальцев.
   Когда он решил, что булавка уже достаточно намагнитилась, он потер ее о
  лоб и нос, чтобы она покрылась жиром кожи лица. Затем вытащил из рубашки две
  небольшие ниточки и аккуратно обвязал ими