ми булавку. Наступила самая хитрая
  часть операции. Питт расслабился на мгновение, сгибая и разгибая пальцы, и
  перебирая ими, как пианист перед выходом на сцену.
   Чувствуя, что он готов, Питт осторожно поднял булавку и как можно
  медленнее опустил ее в маленький спокойный водоем. Задерживая дыхание, он
  наблюдал, как вода прогнулась под весом булавки, затем его пальцы медленно
  отпустили нитки, чтобы булавка, движимая земным притяжением и удерживаемая
  жиром, свободно вращалась в воде.
   Только ребенок, ожидающий подарков у рождественской елки, может
  испытывать такое же удивление, какое пережил Питт, когда он увидел, как эта
  сумасшедшая булавка описала в воде полукруг и повернулась острием в сторону
  магнитного полюса. Минуты три он сидел, замерев, вставившись на свой
  крохотный компас, с таким чувством, что, если он прикроет глаза, она пойдет
  ко дну и исчезнет.
   -- Посмотрим, что ваши чертовы компьютеры смогут сделать с этим,--
  пробормотал он.
   Неопытный человек с радостью бы бросился в том направлении, на которое
  указало острие булавки, решив что это и есть истинный север. Но только не
  Питт. Он знал что единственным местом, где компас точно указывает на
  Северный полюс, был небольшой участок в районе Великих Озер между
  Соединенными Штатами и Канадой, там где Северный и магнитный полюса
  совпадают. Как опытный навигатор, он также знал, что магнитный полюс
  располагается где-то