поднимавшимся к потолку
  кольцами дыма.
   -- Вы не объяснили, каким образом "Лакс" оказалась в айсберге. Вы также
  не объяснили, что же произошло с командой разбойников. Неясно, как Фири с
  командой и учеными исчезли более чем на год, а затем их обуглившиеся тела
  неожиданно вновь появились на судне.
   -- Ответ на оба вопроса предельно прост,-- сказал Киппманн.-- Команда
  Фири никогда не покидала судна.
   Сандекер расцепил руки, которые держал за головой и, медленно
  наклонившись вперед, положил их ладонями вниз на стол перед собой.
  Окаменевшим взглядом он обвел присутствующих.
   -- Матаджик сообщил, что команда состоит из арабов, а не из белокурых
  скандинавов.
   -- Верно,-- согласился Киппманн.-- Я думаю, джентльмены, вы меня очень
  обяжете, если взглянете на эти фотографии. Вы увидите, что я имел в виду
  относительно команды.
   Он передал одни отпечатки Сандекеру, а другие копии Питту. Сел в кресло
  и закурил сигарету, вставив ее в длинный мундштук. Киппманн полностью
  расслабился. Питту начало казаться, что этот человек не перестанет зевать
  даже тогда, когда его будут распинать.
   -- Обратите внимание на фото номер один,-- сказал Киппманн.-- Оно было
  сделано через перископ с очень сильными линзами. Как видите, на нем четко
  видны десять человек команды, занимающихся каждый своим делом в разных
  частях судна. В этой компании нет ни одного темнокожего.
   -- Случайные стечения обстоятельств,-- сдержанно