будто молодой отец своего первенца, опустил тело Ханневелла в
  традиционный ящик.
   -- Как зовут фермера? -- спросил Питт.
   -- Мундссон. Торстейнн Мундссон. А сына его зовут Бьярни.
   Питт продолжал смотреть в окно, пока гроб не был осторожно опущен в
  кузов грузовика. Тогда он обернулся:
   -- Я всегда буду мучиться мыслью: остался бы доктор Ханневелл в живых,
  если бы я сделал что-то по-другому.
   -- Кто знает? Запомните, мой друг, если бы вы родились на десять минут
  раньше или на десять минут позже, вы могли бы не встретиться никогда.
   Питт улыбнулся.
   -- Я понял, что вы хотите сказать. Но действительность такова, что его
  жизнь была в моих руках, а я так нелепо потерял его.
   Он немного помолчал, вспоминая все происшедшее.
   -- На берегу я отключился на полчаса после тою, как перевязал ему руку.
  Если бы я был рядом, может, он бы и не умер.
   -- Пусть совесть не мучает вас. Доктор Ханневелл умер не от потери
  крови. Это был шок от его ранения, шок от вашего падения, шок от того, что
  вы оказались в ледяной воде. Уверен, что вскрытие покажет -- его изношенное
  сердце отказало раньше, чем он истек кровью. Его и так потрепали годы и,
  по-моему, он не отличался атлетическим сложением.
   -- Он был ученым. Океанографом. Лучшим.
   -- Тогда я завидую ему.
   Питт посмотрел на деревенского доктора с недоумением.
   -- Почему?
   -- Человек посвятил себя морю и умер в море, которое так любил. Может,
  его последние мысли были так же чисты