санитарного управления
  Нью-Йорка и мэр Роберт Вагнер? На что тратят трудовые деньги
  налогоплательщиков?!
   Под носом у Джина проплыла дохлая крыса.
   Впрочем, с соседством дохлой крысы он готов был мириться куда охотнее,
  чем с соседством живого Красавчика.
   - Вон он! Вон он! - азартно заорал кто-то из "горилл", свесив голову с
  пирса.
   По голосу и по рыжей голове Джин узнал своего старого знакомого Рэда.
   Куда податься? На другую сторону пирса? Они и там его схватят. Есть
  только один, хотя и очень рискованный, выход.
   Набрав в легкие побольше воздуха Джин оттолкнулся от столба, снова ушел
  под воду. Течение опять прижало Джина к борту баржи. Боком, как огромный
  краб, Джин карабкался по клепаному борту баржи все ниже и ниже, видя, как
  полупотемки густеют, становясь беспросветными потемками.
   Наконец-то почувствовал он, что борт баржи стал закругляться. Вот боковой
  киль... От давления болели уши - значит, глубина не меньше двадцати футов.
  Спина уперлась в плоское дно баржи, уперлась так крепко, что он почувствовал
  клепку.
   Вперед! Вперед! Вперед в полном мраке, навстречу неизвестности.
   Как широка эта баржа! Хватит ли воздуха в легких?
   Его колени уперлись в илистое, захламленное дно. Какой-то острый предмет
  резанул по колену. Битое стекло? Рваное железо?
   Раздался какой-то гул. Джин вспомнил, что в этом месте Ист-ривер, под
  речным дном, проложены автомобильные и железнодорожные туннели.