из тихих переулков,
  выходящих на шумную Кингз-роуд, У него тоже была экономка, только не Мэй, а
  Айви, стоящая почти сорок фунтов стерлингов в неделю (деньги присылал отец
  из Нью-Йорка), и шикарный "бентли" цвета морской волны типа "марк II
  континенталь". Своим хобби Джин тоже научился у Бонда: рулетке, карточной
  игре и прочим азартным играм; немного и довольно осторожно поигрывал он и на
  скачках. Подражание Бонду он довел до абсурда и первым смеялся над собой:
  например, выкуривал в день до шестидесяти сигарет, заказывая их в табачной
  лавке из смеси балканского и турецкого табака. В довершение ко всему после
  одной отчаянной драки с матросами в стриптизном заведении в Сохо спиной к
  спине Лота он по совету последнего купил пистолет "вальтер" типа РРК,
  который стал носить в плечевой кобуре.
   Если первым героем Джипа был Джеймс Бонд, то вторым его героем и образцом
  стал старина Лот, вполне англизированный сын германского дипломата, долгие
  годы секретарствовавшего в германском посольстве на Белгрейв-сквер в
  Лондоне. В прежние годы Лот был известен в частных школах в Итоне и Оксфорде
  как фрейгерр Лотар фон Шмеллинг унд Лотецки. При натурализации в Соединенных
  Штатах он, разумеется, отказался от столь чужестранного и длинного имени и
  стал просто мистером Лотом. Мистер Лотар Лот, недурно, а? Этот воспитанный в
  Англии немец был типичным продуктом страны по имени "Клубландия", куда
  допускались лишь состоятельные