ежду одиннадцатью
  тридцатью и одиннадцатью сорока пятью. На 10-й улице около кафе "Бизар"
  приблизительно в полночь был замечен известный наемный убийца гангстер Лефти
  Лешаков. Приказано задержать его. Предупреждаем: он вооружен! Повторяю...
   - Благодарю вас, офицер! - нахмурясь проронил Лот
   Мягко урча мотором, аквамариновый "даймлер-бенц" заскользил мимо клуба
  "Рэйнджерс" к Сентрал-парку
   ...Инспектор полиции О'Лафлин, тяжеловес-ирландец с могучими мускулами,
  грузно обросшими жиром, заплывшими глазками-гвоздиками и кирпичным лицом с
  перебитым носом, был одет не в форму, а в обыкновенный штатский
  "бизнес-сют", деловой костюм, однако все, от мятой шляпы, которую он не
  потрудился снять, до тупых носков огромных блюхеровских ботинок, - все
  выдавало в нем полицейского.
   - Где завещание вашего отца? - жуя потухшую сигару, обстреливал он
  вопросами сидевшего перед ним бледного Джина. Стоя посреди гостиной,
  инспектор набычился, уткнув дюжие кулаки в рубенсовские ляжки и широко
  расставил ноги.
   В библиотеке пожилой полицейский врач, перевязав Марию Григорьевну,
  уложил ее на диван, сделал ей два укола - обезболивающий и антистолбнячный -
  и, ожидая, пока она очнется, занялся рыдавшей дочерью Гриневых.
   - Успокойтесь, милочка. Сядьте-ка сюда. Идите, не мешайте полиции делать
  свое дело. Вот, примите-ка три таблетки транквилизатора. А теперь выпейте
  водички. Так-то. Вот умница!
   Старый