стовский вечер, неслись синкопированные звуки Свинга, дикси,
  джиттербага, буги-вуги, рок-н-ролла. Рука владельца темно-оранжевого
  "фольксвагена" вдруг за мерла в воздухе перед зажженной сигаретой: один из
  джазов, покончив с вечно популярными "Блю хэвн" - "Голубыми небесами",
  заиграл "Песню волжских лодочников".
   Бросив спичку, он протиснулся сквозь толпу к входу в кафе "Бизар", из
  которого доносились, усиленные мощными динамиками, звуки этой хорошо
  известной по эту сторону океана русской песни, исполнявшейся со множеством
  блестящих джазовых вариаций. У входа он взглянул на рекламный щит:
   ТОЛЬКО У НАС ЗВУЧИТ СЕГОДНЯ
   ЗОЛОТАЯ ТРУБА НЕСРАВНЕННОГО
   ДИЗЗИ ГИЛЛЕСПИ!
   СКОРО:
   КОЛОРАДСКИЕ БИТЛЗ
   Кафе битников, помещавшееся, судя по всему, в бывшем гараже, было забито
  народом. Кирпичные стены, грубо сколоченные большие столы и скамьи,
  разноцветные лучи юпитеров, вакханалия красок, всюду кричаще намалеванные
  рожи, маски, бесовские хари. Пахло марихуаной. В конце зала он заметил
  лоснящееся потом фиолетовое лицо Диззи с надутыми футбольными мячами щек,
  толстыми черными губами и выкаченными белками глаз, пробрался к стойке бара,
  бросил молодому парню за баром:
   - Дабл виски!
   - Мы не торгуем крепкими напитками, сэр! - сказал парень. - Не имеем
  лицензии...
   - А-а-а, чтоб вас!..
   Он взглянул на ручные часы и, расталкивая битников, стал пробираться к
  выходу под осатанелую