ь она, ударив по рулю и тряхнув плечами. -
  Подцепила Чарли-миллионщика!
   Они замолчали, потому что пришлось увеличить скорость. Он даже забыл про
  нее и вздрогнул, когда у очередного светофора снова прямо возле уха
  послышался ее голос:
   - У тебя определенно что-то не в порядке. Джин повернулся. Дама смотрела
  на него с какой-то странной робостью, улыбаясь чуть напряженно, словно
  готовая к грубости.
   - Да, не в порядке, - сказал он. - Отец умер. Я еду с кладбища.
   - О, - сказала она - Извини меня.
   Некоторое время они сидели молча.
   Загорелся зеленый свет.
   "Где-то я ее видел, - подумал Джин. - Но где?"
   Дама чуть приподнялась и взглянула на заднее сиденье машины Джина, где
  валялась сумка с четырьмя буквами NYYC (нью-йоркский яхт-клуб).
   - О, вспомнила! - воскликнула она. - Я видела вас на Бермудах в июне.
  Кажется, вы участвовали в океанской гонке, не так ли?
   - Верно! - удивленно сказал Джин. - Я был в первой десятке, - он
  улыбнулся, - правда, десятым...
   - А как вам понравился старик де Курси Фейлз? - спросила дама.
   - Я преклоняюсь перед ним, - сказал Джин. -
   В семьдесят четыре года выиграть гонку на старухе "Нине"!
   - Утер он нос Джеку Поуэллу, - засмеялась дама.
   - Джеку не повезло, - сказал Джин Он улыбнулся мечтательно, на мгновение
  вспомнив "земной рай" Бермуд, сказочную жизнь среди океанских брызг, солнца,
  ветра, своих друзей - чемпионов парусного дела, знаменитых плэйбоев