дя в себя, должен прочесть юридический документ и принять разумное решение.
   - А вы не можете подождать, пока придет моя жена? - почти умоляет он.
   Неужели мы попадемся? Я вцепляюсь в железную сетку, ограждающую кровать, и нечаянно при этом задеваю проволоку, которая вздрагивает и поддергивает его загипсованную ногу на дюйм выше.
   - Аххх! - стонет он от боли.
   - Извините. - Я быстро отдергиваю руки. Дек смотрит на меня так, словно сейчас зарежет, но тут же овладевает собой.
   - А где ваша жена? - спрашивает он.
   - Аххх! - опять стонет бедный парень.
   - Извините, - повторяю я, не в силах облегчить его страдания. Нервы у меня на пределе.
   Ван Лендел смотрит опасливо. Я глубоко засовываю руки в карманы.
   - Она скоро придет, - говорит он, и боль слышна в каждом звуке.
   Но у Дека на все есть ответ:
   - Я побеседую с ней позже. У себя в конторе. Мне нужно получить от нее массу информации. - Он ловко подсовывает блокнот под текст договора, чтобы удобнее было подписывать, и открывает ручку.
   Ван Лендел что-то бормочет, но берет ручку и царапает свое имя. Дек опять сует соглашение в блокнот и подает визитную карточку нашему новому клиенту. Карточка удостоверяет, что он помощник адвоката в фирме Дж. Лаймена Стоуна.
   - А теперь еще кое-что, - продолжает Дек, и тон у него уже властный. - Не говорите ни с кем, кроме врача. Придут вас зондировать люди из страховой компании, может, они даже сегодня постараются уговорить вас подписать разные бумаги.
   Они могут предложить вам полюбовное улаживание дела с выплатой какой-то суммы... Не подписывайте. Ни при каких обстоятельствах ничего не подписывайте, прежде чем я эти бумаги не посмотрю. У вас есть номер моего телефона. Звоните мне в любое время суток. На обороте номер телефона вот этого молодого человека, Руди Бейлора. Ему тоже звоните в любое время. Мы вместе будем заниматься вашим делом. Есть вопросы?