именно этот экземпляр руководства?
   - Я не помню.
   - И тем не менее очевидно, что раздел "Ю" изъяли до того, как послали мне руководство?
   - В данном экземпляре раздел "Ю" отсутствует, если вы этого от меня добиваетесь.
   - Я добиваюсь от вас только правды, мистер Олди. И рассчитываю на вашу помощь. Скажите, верно ли, что раздел "Ю" изъяли до того, как отправить мне руководство?
   - Судя по всему - да.
   - Да?
   - Да. Раздел "Ю" был изъят.
   - Вы согласны с утверждением, что это руководство крайне важно для нормального функционирования вашего отдела?
   - Безусловно.
   - И вы наверняка хорошо знаете его содержание?
   - Да.
   - Значит для вас не составит труда изложить для присяжных суть этого раздела?
   - Не знаю, право, - мнется Олди. - Я ведь уже давно туда не заглядывал.
   Он до сих пор не уверен, есть ли у меня копия этого злополучного руководства.
   - А вы все-таки попытайтесь, - предлагаю я. - Хотя бы вкратце охарактеризуйте присяжным, что содержится в разделе "Ю".
   Олди чуть призадумывается, затем объясняет, что в данном разделе речь идет о системе взаимных проверок и подстраховки между отделом заявлений и отделом полисов. Оба отдела занимаются рассмотрением тех или иных заявлений. Для нормального прохождения подобного рода заявлений требуется уйма бумаг. Он то и дело сбивается, но постепенно успокаивается, а вскоре, уже вконец уверившись, что я не располагаю собственным экземпляром подлинного руководства, заметно приободряется.
   - Иными словами, - подсказываю я, - суть раздела "Ю" сводится к тому, чтобы гарантировать нормальное прохождение каждого заявления о выплате страховой премии?
   - Да.
   Я нагибаюсь, достаю из-под своего стола руководство и подхожу к свидетелю.
   - Тогда объясните присяжным, что это такое, - говорю я, вручая ему полный текст. Олди на глазах увядает и съеживается. Драммонд пытается делать