ударила двумя пальцами по клавишам. Что значит одно маленькое слово!.. Не просто "в суде", а в "федеральном". Слово "федеральный" подразумевает отношения с большими корпорациями, так что, когда юрист Обри Лонг имеет дело с федеральным судом, он, черт возьми, считает себя обязанным сообщить это всему свету. И его секретарша должна озвучивать эту информацию. - Так чем могу быть вам полезна? - повторяет она.
   Я решился на самую жесткую правду. Уловки и мошенничество могут и подождать, хотя и недолго.
   - Меня зовут Руди Бейлор. Я студент-третьекурсник юридического колледжа Мемфисского университета, вот-вот окончу его и хотел бы... ну... я как бы подыскиваю работу.
   Теперь секретарша ухмыляется открыто. Она убирает руки с клавиатуры, поворачивается на вертящемся стуле и смотрит мне прямо в лицо, затем покачивает головой.
   - Мы никого не берем на работу, - говорит она с явным удовлетворением, словно она глава отборочной комиссии по найму.
   - Понимаю. А можно мне оставить анкету и письмо на имя мистера Лонга?
   Она брезгливо берет документы, словно они вымокли в моче, и роняет их на стол.
   - Я подложу их к таким же, как ваши.
   А я, оказывается, еще в состоянии усмехаться:
   - Много же нас здесь оказывается, а?
   - Наверное, каждый день кто-нибудь приходит с предложением.
   - Ах так? Извините, что побеспокоил.
   - Нет проблем, - ворчит она под нос и опять поворачивается к машинке. Когда я ухожу, она уже яростно стучит по клавишам.
   У меня много заявлений и много экземпляров анкеты. И я провожу уик-энд, сортируя бумаги и тщательно продумывая план наступления. Сейчас я очень много думаю о стратегии натиска, почти не испытывая оптимизма. Я планирую, что в ближайший месяц я каждый день буду посещать две-три небольшие фирмы, и так пять дней в неделю, пока не окончу колледжа. А там кто знает... Букер убедил Марвина Шэнкла прочесать все юридические коридоры