а по узкой дороге, наконец автофургон
  свернул на какой-то проселок, круто уходивший вверх, по обеим сторонам
  глухой стеной вставали деревья. В слабом отсвете фар Филип снова взглянул на
  часы. Поворот с указателем на Боген-Флэтс миновали десять минут тому назад -
  хоть какой-то намек на ориентир, однако где именно, в каком месте на карте
  расположен этот Боген-Флэтс, Филип понятия не имел.
   Автофургон замедлил ход, в свете фар при повороте возникла высокая
  металлическая изгородь-сетка, они выехали на какой-то простор посреди леса.
  Подъем кончился, автофургон подъезжал к изгороди, фары осветили ворота и
  охранника на часах. Он был в комбинезоне, похожем на ту форму, что на Эрике.
  Охранник развел ворота, и машина медленно въехала по гравию на территорию
  "Десятого крестового". Проехали еще метров сто по усыпанной гравием дороге,
  Филип в боковое окошко различал смутные очертания низких бревенчатых
  барачных строений. Дорога уперлась в площадку, обведенную круговым объездом:
  небольшая насыпь, неухоженная клумба, в центре высокий флагшток. Справа огни
  большого дома, похожего на ранчо, тоже бревенчатого; слева едва
  проглядывалось множество разбросанных кучками небольших домишек. Прямо за
  клумбой с флагштоком явственно вставал в свете фар громадный амбар, на обеих
  дверях которого ярко выведена эмблема "Десятого крестового".
   Уэнди с улыбкой повернулась назад.
   - Приехали, ребята, конечная остановка! Пожалуйте на свежий воздух!
   Она распахнула