несли
  ее вперед, влекомые смутными воспоминаниями детства.
   Когда ей исполнилось десять, отец подарил ей собрание романов писателя
  Клайва Стейплса Льюиса про Нарнию, она читала их запоем один за другим,
  влюбившись в удивительный фантастический мир, созданный воображением
  писателя. В то лето леса, родники, полянки "Лисьей тропы" стали для нее
  воплощением королевства Нарния, и, играя в "Джилл из Серебряного стульчика",
  Сара отыскала себе здесь укромное место, как две капли воды похожее на
  выдуманную Льюисом страну. В самом центре лесной поляны - рожденный родником
  пруд, от дуновения ветерка, поднимавшегося в кронах деревьев, легкие волны
  плещут на берег. На дальнем высоком берегу рос огромный дуб с корявым
  стволом и такими древними корнями, что они взрывали землю горбатыми глыбами.
  Сара отыскала под корнями скрытую молодой порослью и травой пещерку, считая,
  что именно таким должен быть вход в подземное королевство Нарния, страну
  гномов-бизмов, которой правит Хозяйка Зеленой Юбки, Королева Ложбинок. Это
  было крохотное убежище между двух корней, но в те годы Саре было в нем
  вполне уютно. К двенадцати годам, открыв для себя, что в книжках Льюиса
  слишком много богословия, а его аллегории хороши лишь для дошколят, Сара
  перестала заглядывать в свою маленькую пещеру под дубом. И вот теперь,
  семнадцать лет спустя, снова вспомнила про полянку и про пещеру, открывшую
  ей тайный приют.
  
  Глава 20
  
   Филип курил в кресле в гостиной.