лекать из кармана пиджака носовой платок.
   Сидевший в такой же позе Стив сонно посмотрел на комиссара и,
  продолжая жевать жареный картофель, пробубнил с набитым ртом:
   - У меня новости, шеф.
   - Давай твои новости. Не сомневаюсь в их дерьмовости.
   - Наблюдение за Нэшем было установлено, как вы и приказывали.
   - Что-то появилось?
   - Появилось. Она появилась.
   - Кто такая? - Фрэнк промокнул вспотевший лоб и спрятал платок
  обратно в карман.
   - Некто Бренда Уайт, - язвительно произнес помощник комиссара. - Вы
  ее знаете? Я тоже.
   - Мерзавка, - комиссар покрутил головой.
   - Позвоните ей, шеф. Она заслужила хорошую трепку. В лучшем случае
  она просто все испортит.
   - Бесполезно. Ты же прекрасно знаешь, что она мне скажет.
   Кофе в чашке у комиссара закончился, и Фрэнк с сожалением смотрел на
  кофеварку в нише. Вставать не хотелось.
   - Стив, - обратился он к помощнику, - а ты уверен, что это была
  именно Бренда?
   Тот отправил в рот новую порцию картофеля, взял у Фрэнка чашку,
  подошел к агрегату и оттуда заговорил:
   - Это была точно она. Я видел, как она побывала в его магазинчике.
  Потом пришел Нэш. Кстати, по-видимому, в помещении магазина находится и
  его квартира. Так вот, Бренда поговорила с ним минут пять, не больше, и
  ушла. Наверное, представилась и договорилась